Wie bereits erwähnt besteht eine vierfache Möglichkeit der vertikalen Erschliessung: eine dreifache architektonische über Treppen und eine mechanische. Die architektonischen Lösungen sind untereinander verschieden: die “pragmatische” Treppe führt eine lineare Bewegung durch, die Kindertreppe eine spiralförmige, die Haupttreppe eine ineinander übergehende Montage der beiden. Die ersten zwei werden bis in das Obergeschoss geführt und erschliessen den Intimbereich der Familie. Die letzte endet im Erdgeschoss und öffnet sich zur Terasse. Die Hebebühne durchdringt alle Ebenen des Hauses, stellt jedoch den Begriff der Bewegung in Frage, da sie Ruhe- und Bewegungsraum zugleich ist (passive Bewegung).